Rephrasing sentences

¿Rephrasing?, ¿qué es esto?.

Tranquilos, aunque la palabra lo parezca, no se trata de ningún refrito televisivo veraniego.

Hablamos de un ejercicio muy interesante para practicar nuestros conocimientos de Inglés.

Consiste en intentar reescribir una frase dada sin que su significado se vea alterado.

Os ponemos a prueba:

I went to New York City three years ago. I haven´t ...

Gary has sent 100 emails this morning. 100 emails...

Comprueba qué tal lo hiciste haciendo click en:

http://www.skd-idiomas.com/Blog.aspx

Have to

Algunos de mis alumnos se sorprenden cuando les explico que Have to siempre debe ir acompañado de los auxiliares DO, DOES, o DID cuando queramos formular oraciones negativas, e interrogativas tanto en presente como en pasado. Igualmente sucede en futuro WILL. De esta manera, se comporta como cualquier otro verbo:

I don´t have to work today because it´s my day off.
Did you have to study until late?.
Does she have to do it again?

No podremos decir Had you to look after your sister yesterday?

Grammar corner: HABRíA vs HABíA

Hoy, movidos por las dudas de varios alumnos, planteamos la diferencia entre HABRÍA y HABÍA.


Os animamos a que pongáis ejemplos en el área de comentarios.


Para aquellos que desconozcan la diferencia pueden visitar una breve explicación en el siguiente link:


http://www.skd-idiomas.com/Blog.aspx

Una pista, no olvidéis que HABÍA es lo mismo en Inglés que HUBIERA/HUBIESE

Grammar corner: BE ABLE TO

En esta ocasión traemos a nuestro Grammar Corner la construcción BE ABLE TO.

Os animamos a responder las siguientes preguntas:

• ¿Cuando se utiliza dicha construcción y por qué?
• ¿Algún ejemplo en inglés?

En unos días publicaremos una explicación clara y sencilla de sus usos

Grammar test

Solo una de las siguientes frases es correcta, haz click según tu elección:

Mike´s beeing waiting for you


Will be Peter ready in ten minutes?


I should have read that book before the test


How many people did go to the concert?


Haz click en http://www.skd-idiomas.com/Blog.aspx para ver las frases corregidas

Complete the sentence

Complete the following sentence using only one word:

Do you_______ if I smoke?


Try to write a more polite question changing only one word

Grammar corner: mistakes

Estrenamos el rincón de los errores. Encuentra el error en cada frase y corrígelo.

To learn a new language is difficult.

I don´t want he to go

I haven´t could called your sister

¿Sabes la diferencia entre ADVICE y ADVISE?

A pesar de ser dos términos relacionados entre sí, la diferencia es que adviCe es un sustantivo que significa consejo y adviSe es un verbo cuyo significado es aconsejar.

Hay que recordar que adviCe es incontable, no como en español que podemos decir "dar un consejo". En Inglés se diría "give some adviCe" aunque se de solo uno.

El verbo to adviSe es regular (past simple and past participle forms are "advised") y va seguido siempre de TO + INFINITIVO.

¿Sabrías escribirnos un ejemplo usando el verbo advise en negativo?, tiene truco. Envíanos tu respuesta a consultas@skd-idiomas.com y descúbrelo.

Grammar corner: SHOULD

1. ¿Sabes el significado de "should" y por qué es una excepción respecto a otros verbos?
2. ¿"Should" va seguido de "to"?
3. ¿Sabrías traducir la siguiente frase "Paul should have studied harder"

Comprueba tus repuestas en http://www.skd-idiomas.com/Blog.aspx

Grammar corner: pronombre posesivo

En Inglés, a diferencia con nuestro idioma, no existe concordancia de número entre el pronombre posesivo y lo que se posee. Es decir, si queremos decir "mis perros", el plural lo llevaría solamente la palabra perro y no el posesivo: "my dogs".

Sin embargo, hay un caso en el que ciertos posesivos sí que llevan -s final como "hers", "ours", "yours", "theirs", ¿sabes por qué? .

Grammar Corner: Negative

¿Sabías que en Inglés existen distintas formas de negar dependiendo del tiempo verbal en el que se hable?. No basta con decir not, debe ir precedido por un auxiliar que indique el tiempo verbal. Para un hispanohablante resulta bastante extraño, ¿verdad?.


Si queremos, por ejemplo, negar en futuro, usaríamos el auxiliar de futuro, will, y a continuación not. Si fuese en pasado, did sería el auxiliar a emplear.

Pero hay dos excepciones, dos verbos que para expresar negación no necesitan de auxiliar, ¿sabes cúales son?.

Grammar corner: ACTUALLY

Hoy te traemos uno de los más conocidos "false friends" que existen en Inglés. Aparentemente, debido a su semejanza con la palabra actualmente, se tiende a traducirla como actualmente, cuando en realidad significa de hecho.

La palabra actualmente en Inglés se dice "currently"

Grammar corner: to stop

¿Sabes si el verbo to stop va seguido de gerundio o bien de infinivo?. Haz click en seguir leyendo y lo sabrás. El verbo stop, parar, va seguido de to+infinitivo para expresar que una nueva acción va a comenzar, sería "parar para". Por ejemplo, en She stopped to have lunch, Ella paró para comer, lo importante es el motivo por el cual ella paró de hacer algo para hacer otra cosa

Sin embargo, si decimos She stopped stuying to have lunch, Ella paró de estudiar para comer, el verbo en gerundio(studying) indica qué estaba ella haciendo y deja de hacerlo para comer.

Grammar corner: transport

En Inglés cuando nos referimos a medios de transporte se utiliza la preposición by delante del medio con el que nos desplazamos, como "I go to work by bus".

Si la oficina está enfrente de nuestra casa, "enfrente" en Inglés se dice opposite.

Sin embargo, "delante" se dice in front of. Es un claro ejemplo de false friend
pero ¿sabes qué preposición debemos usar si vamos a pie?.

Grammar corner: El sujeto en Inglés

Nunca olvides que en Inglés, todas las oraciones que formulemos incluirán su sujeto, es decir, quién o qué realiza la acción del verbo.

Incluso, y más importante, cuando en Español pase desapercibido, como es el caso del pronombre sujeto neutro IT.

Es un error muy común decir "Rains" como "Llueve", cuando es Inglés lo correcto sería "It rains" donde el sujeto de la oración es el neutro IT.

Igualmente, nunca se debe olvidar que en Español también omitimos el sujeto de la oración en otros casos como en "Creo que vendrán". En nuestro idioma no es necesario decir "ellos/ellas vendrán" porque la forma verbal "vendrán" ya lo indica. Lo correcto en Inglés sería "I think they will come"

Grammar Corner: TO ARRIVE

En esta sección semanal irás aprendiendo de los errores más comunes que se realizan en Inglés, especialmente desde el punto de vista gramatical.

Hoy aprenderás a utilizar las preposiciones correctas con el verbo to arrive, llegar.

El verbo to arrive puede ir seguido de dos preposiciones:

Arrive AT cuando nos referimos a un lugar

Arrive IN cuando nos referimos a una ciudad o pais

No olvides que arrive nunca se usa con la preposición TO, lo cual es un error muy frecuente